From Press
 Public Opinions
 NewsRound up
 Smiling news
 Contact us


Persecuted for refusing to sing for Gaddafi

By Mohamed Amezian,
Date : 2011-02-17 20:29:00

The Libyan artist Ali Fates has a mission: “To revive Berber culture.” For years he has been stateless in his own country, after the authorities confiscated his papers for refusing to sing for the country’s leader Muammar Gaddafi. The young man fled to the Netherlands, where he was granted asylum.

By Mohamed Amezian

Mr Fates didn't choose the Netherlands deliberately, "It just happened that way - I just wanted to get out of Libya." He left a younger brother and sister behind. “It hurts to leave them. I hope what happened in Tunisia will happen in Libya. Then I would go back quickly.”

Ali Fates became interested in Berber culture after hearing Ider, a famous Algerian Berber singer. He then started writing lyrics and learned to play guitar. But why sing in Berber? He refuses to sing in Arabic out of principle. “It is my right.” 

In Libya, Mr Fates was arrested for singing at an important Berber festival in Tangier in North Morocco with his band Oessane (Days) in 2006. He was asked to sign a promise never to sing in Berber again in custody, but he refused.

“I lived in Libya without papers for four years. Secret agents watched me perform. I sang in the Berber language Tamazight under surveillance. Last year I was asked to sing at a private occasion at a farm near Tripoli. Armed police raided the farm and threatened us with weapons.”

Other channels
According to Ali Fates, Berber "does not exist" as far as the authorities are concerned in Libya. "Berber artists are treated terribly. I tried to record tapes in a studio in Tripoli, but the owner was sent a warning straight away.”

So Berber artists have their own channels to promote their work, "via mobile telephones, cassettes and computers. You can build a studio at home. We’ve tried everything, but the continual intimidation makes it difficult for Berber artists."

Endangered culture
In the Netherlands, Ali Fates has formed a group with two Dutch friends. They have recently started performing in the Netherlands and Belgium. In Libya he sang about love and daily life, but now his songs are about the political situation in his country. He often dedicates them to prisoners at home. “In Libya, one Berber singer has spent five years in prison.”

Fates is trying to give a new life to Berber society. “I have a mission. I want to revive an endangered culture.”




Follow us on Facebook

Share on Facebook
Articles of the same author
Invite someone to read this article
Article read 149414 times
Subscribe to our Newsletter

your email here:


Readers comments : NB: Please note that the comments represent the views of their authors and that AmazighWorld don't endore them

militant salutations to ALI Fates.ayyuz nnek tudert i tmazght ansa tella long life to Imazighen all round the world
Tamazight means Freedom
Par: amerroki zi Ait Mellal

Hey, that post laeevs me feeling foolish. Kudos to you!  
Hey, that post laeevs me feeling foolish. Kudos to you!  
Par: Marge

Your comment here :




Niger : stop the massacre of Tuaregs
On 21 March 2021, in the commune of Tillia, in the Azawagh region of western Niger, near the border with Mali, around 100 armed men on motorbikes attacked the Tuareg villages of Intazayene, Bakorat and Wistane, killing 137 people ... Full story - - Auteur: CMA - Date : 2021-04-21 13:13:00


Morocco: the criminal marginalisation of the Amazighs of the Atlas Mountains
Every winter, the Amazighs who live in the Atlas Mountains know that they will have to pay the highest price because they are the forgotten people of Morocco. This year again at the beginning of January 2021, a pregnant woman died in Imilchil, in the High Atlas, for lack of help and care.... Full story - - Auteur: CMA - Date : 2021-02-04 22:30:00


For the right of the Kabyle people to take their destiny into their own hands
For the second time in less than a year, the Kabyles refused almost unanimously to participate in a vote organised by the Algerian government. The first time was during the Algerian "presidential election" on 12 December 2019 and the second time was on 1 last November for the referendum on the revision of the Constitution. ... Full story - - Auteur: CMA - Date : 2020-11-17 08:48:00


Tunisia: CMA asks government to withdraw new banknotes referring to Berbers and not to Amazighs
Mr. Governor and Chairman of the Board of Directors of the CBT, Recently, your institution put into circulation a new banknote of ten Tunisian Dinars, featuring a woman doctor on one side of the note and "Berber pottery and jewellery" on the other side. ... Full story - - Auteur: CMA - Date : 2020-09-25 10:34:00


Headquarters : Amazigh World, North America, North Africa

Copyright 2002  Amazigh World. All rights reserved.