Roman : ‘’Agadir n Roma’’ (les remparts de Rome) - Interview de Aumer U Lamara au journal Le Matin 1. Vous venez de publier votre nouveau roman en tamazight aux éditions Achab, « Agadir n Roma » (les remparts de Rome). Pourquoi ce titre, et quel est le thème de ce 5eme roman ? Le thème central est l’aventure de l’armée carthaginoise, partie du sud de l’Espagne, à Gades (actuelle Cadix), traversé les Alpes et guerroyé pendant près de 14 années en Italie contre l’armée romaine, sans pouvoir entrer dans Rome. ... Lire la suite - - Auteur: Hamid Arab - Date : 2019-03-13
Interview avec le grand chanteur Amazigh AKLI D à Marrakech :
Nous les Kabyles, on a trop mélangé la politique qui nous a séparé et nous a
éloigné de notre objectif, parce qu’une fois qu’on sépare un peuple y a plus
d’amour ni fraternité. J’ai un conseil à donner aux artistes, on est là pour
réunir les gens, il ne faut pas qu’on se prennes pour des politiciens, on est
pas des politiciens, il faut qu’on défend des valeurs humaines, culturelles et
historiques, et le temps fera les choses et le combat sera plus positif ; Mais,
si on mélange la politique à la musique, ça peut .... » .... Lire la suite - - Auteur: Samir N'ayt OUIAZAN - Date : 2015-02-26
Que Dieu bénisse l'Afrique et les africains Hier Dimanche 19 janvier, j'étais invité par l’évêque de Cathédrale Saint-Pierre de Rabat à intervenir sur le thème de la Migration ... à l'occasion de la 100ème Journée Mondiale du Migrant et du Réfugié célébrée par L'Eglise catholique ... Après mon intervention, un ressortissant chrétien originaire de la cote d'ivoire qui s'appelle Jésus, est venu me voir et voici ma discussion avec lui:... Lire la suite - - Auteur: Omar Louzi - Date : 2014-01-20
Entretien sur le Dahir Berbère à Marrakech : saviez-vous Monsieur qui avait signé ce Dahir? Il y'a quelques semaines, j'étais invité pour une soirée chez un ami, dans sa grande villa à Marrakech ... l’homme, est connu dans la sphère industrielle, qui lui a permis de ramasser une fortune colossale ... elle consacre ses week-end ... à recevoir du Beau Monde ... et à organiser des fêtes faramineuses ... ou il invite ses amis et un max de jeunes femmes pour " faire jolie" disait-il ... ... Lire la suite - - Auteur: Omar Louzi - Date : 2013-11-05
Entretien avec un islamiste sur le Tamazight Il y'a quelques semaines, j'ai été à la forêt de Hilton (Casablanca-Rabat) pour faire mon jogging matinal ... ce matin là, j'ai mis un Tee-shirt avec un un petit drapeau Amazigh sur la poitrine ... c'était un Tee-shirt qui m'a été offert par une amie canarienne lors de mon dernier voyage à Las Palmas ... J'ai commencé mon premier tour ... je croise un barbu qui courait dans le sens inverse ... j'ai remarqué qu' Il fixait le petit drapeau amazigh ... sur mon Tee-shirt ... il passe sans me parler ... 15 min après on se croise de nouveau et là, ils'arrête avant même que j'arrives à sa hauteur ... et me lance: " Salam 3laykoum!" et je répond :" Alikom Salam" ... je voyais qu'il voulais me dire quelque chose ... alors, j'ai pas hésité à m'arrêter tout en prenant quelques précautions d'usage ... ... Lire la suite - - Auteur: Omar Louzi - Date : 2013-11-03
En raison du divorce consommé entre le pouvoir algérien et la Kabylie, lautonomie est une nécessité vitale Une intreview avec Ferhat Mehenni réalisée par le journal marocain L'opinion (le porte parole du parti de l'Istiqlal). LOpinion: Vous êtes président dun mouvement qui proclame lautonomie dune partie du territoire algérien pour des causes identitaires et culturelles. Êtes-vous conscient des défis et entraves qui se dressent sur votre chemin en face dun système qui vous accuse de trahison et de dépendance ?... Lire la suite - - Auteur: Journal l'opinion - Date : 2010-01-18
La langue berbère-tamazight ne mourra pas... Interview de Abdelaziz Berkaï, enseignant de linguistique berbère à luniversité de Bgayet (Bejaïa). Parlez-nous de votre parcours ?Lorsque les manifestations du printemps berbère de 80 sont arrivées dans mon village (Raffour dans la wilaya de Bouira), elles mont surpris dans lécole primaire locale en train de subir un cours de langue étrangère. Les manifestants nous ont donc fait sortir dans la rue manifester et scander à haute et vive voix : « Imazighen ! Imazighen !... Ad nerreẓ wala ad neknu !... Je pense que ces évènements mont définitivement marqué. Dailleurs au collège et au lycée, plus tard, avec trois autres élèves, nous avons crée un groupe (clandestin) de défense de la langue tamazight, avec des cartes dadhésion et un sceau portant lempreinte de lemblématique lettre de lalphabet tifinagh (Z). Etudiant à lUniversité Mouloud Mammeri (en mathématiques), je faisais déjà des travaux sur le lexique de ma langue maternelle. Jai toujours chez moi un gros cahier où sont consignées des noms de plantes en kabyle,... Lire la suite - - Auteur: S.A - Date : 2009-12-24
Interview de Chabane Mourad, membre du conseil national du MAK Azul agma, avant tout Tanemmirt Tamoqrant , Mourad est un kabyle fier de sa kabylité. Comme la plupart des dignes fils de notre grand peuple kabyle, je me suis engagé très tôt dans la lutte pour le recouvrement de notre droit identitaire sur la terre de nos ancêtres ! Jai intégré ainsi les deux associations les plus actives dans le domaine culturel dans la région dAokas, à savoir Azday Adelsan N Aweqqas et Rahmani Slimane. Le boycott scolaire constituait pour nous, ...... Lire la suite - - Auteur: Chabane Mourad - Date : 2009-12-06
Question : Le fils aîné du président Moubarak a qualifié le peuple algérien de sauvage, de barbare et de terroriste. Comment interprétez-vous cette diatribe ?
Tarik MIRA : le fils dun président de la République doit plus que les autres avoir une attitude des plus respectueuses et essayer, dans ce contexte, de faire retomber la température. Il a préféré emboîter le pas à ces propres media qui, par ailleurs, sont sous contrôle, et ainsi créer un climat surréaliste par lentretien dune ambiance surchauffée.
En acceptant de jouer le match du Caire au lieu de saisir la Fifa pour la délocalisation de cette rencontre, les autorités algériennes politiques et non sportives ont permis, entre autres, au fils Moubarak de tenir ce genre de propos. Quand on ne se donne pas de la prestance à la mesure de soi, on ne se fait pas respecter par les autres.
Berbéritude, francité : même combat Med Ouramdane Khacer est né dans un petit village de la Grande
Kabylie, il y a 61 ans. Arrivé en France en 1970 en tant que réfugié
politique, opposé au pouvoir algérien, ce vivace francoberbère
n'a de cesse de se battre pour promouvoir sa double culture.
Il préside depuis 1985 l'association roubaisienne « Afus deg wfus »,
qui défend à la fois la berbéritude et les valeurs d'une république forte
et formatrice.... Lire la suite - - Auteur: Khacer Ouramdane - Date : 2009-11-19
Ahmed Adghirni en direct avec vous Ahmed Adghirni, president du parti démocratique marocain amazigh PDAM, a été interpelé par la chaine de television arabe Aljazeera dans son emission « Moubachara Maakoum » en direct avec vous. Il sest exprimé sur la situation des droits politiques, culturels et economique des Amazighs. Et sest posé la question sur letat marocaine qui est inscrite aux nations unies comme état arabe, que sa constitution ne reconnait que la langue arabe et que son parlement est aussi inscrit dans le parlement arabe etc Cet état -continu Ahmed Adghirni - est il un etat arabe ou un état pour tous ?... écouter la suite de linterview (en arabe)... Lire la suite - - Auteur: Moha Bouwawal - Date : 2009-10-06
Entretien avec Kamal AHMANE, Un kabyle à la conquête de la littérature danoise Kamal Ahmane a exercé comme enseignant de langue française et correspondant de presse en Kabylie avant de prendre la tangente vers le Danemark en 2003. Il s´est imprégnée de la culture de son pays d´accueil et a maintenant franchi le pas de l'écriture poétique dans la langue de H.C Andersen. En effet, son premier recueil de poésie est sorti le mois de novembre 2008. Ses poèmes sont exclusivement écrits en danois. Toutefois, et à travers certains poèmes, il rend hommage à sa Kabylie natale et fait découvrir la beauté de cette région et le combat de ses femmes et hommes pour la démocratie et la liberté d´expression. Dans cet entretien, il nous parle de sa vie au Danemark, ses projets d´écriture et bien entendu son premier recueil de poésie intitulé bindeled qui signifie « trait d´union ». ... Lire la suite - - Auteur: Ahcène Mariche - Date : 2009-06-09
Premier "opus de Tamazghra" composé par ferroudja Ferroudja dont les mélodies sont chacunes toutes plus belles que lune et que rose fascine par le travail entrepris dans la recherche des patrimoines berbères. Seule avant elle, la grâce de Taos Amrouche avait pu faire réveiller ainsi les chants anciens. Son idée était de regrouper les différentes variantes de la langue amazighe dans un seul album et de faire revivre ce patrimoine musical universel avec une touche moderne. Désormais, une étape est imaginée, un long fil se déroule pour les générations futures. Un exploit qui n'est pas que technique ni vocal mais qui nous fait réaliser qu'il faut si peu de choses pour que la force des peuples amazighs soit un jour réunifiée.
Ses chants lui ont causé bien des ennuis....... Lire la suite - - Auteur: Dalil Amazigh - Date : 2009-05-13
Saïd Sadi : «je réitère notre appel à l'union avec le FFS» Au lendemain du rejet par le RCD de la prochaine élection présidentielle, son leader le docteur Saïd Sadi, dans un entretien à TSA ( www.tsa-algerie.com ), revient sur les raisons de cette décision. Il réitère son appel en faveur d'un changement démocratique en Algérie et annonce plusieurs initiatives à venir. INTERVIEW ... Lire la suite - - Auteur: Sonia Lyes - Date : 2009-01-21
La laicïté : un entretien avec Halim Akli Halim Akli est un militant laïque connu dans les milieux laïques européens, notamment en France. Paradoxalement, il l'est beaucoup moins dans son pays, l'Algérie où il vit pourtant. Dans cet entretien, Halim Akli aborde à nouveau les questions relatives au matérialisme, à la nation, à la démocratie et à la rationalité. Il parle passionnément de la laïcité qu'il rêve de voir un jour régner dans son pays "l'Afrique du Nord" et partout dans le monde pour que, ce qu'il appelle "la paix intelligente" puisse trouver les conditions idoines à sa réalisation. Bien sûr, le contenu islamique y est aussi abordé. Halim Akli a accepté tout de suite de répondre à toutes les questions et il a répondu avec de riches réponses, sans esquiver les questions et avec beaucoup de franchise. En voici l'intégralité de l'entretien qu'il vient de nous accorder : ... Lire la suite - - Auteur: Youri K - Date : 2008-12-30
Entretien de Belkacem Lounes, Président du CMA accordé à Amazighnews Amazighnews : Vous avez annoncé récemment la tenue du 5° congrès du CMA à Meknes, du 31 octobre au 2 novembre. Pouvez-vous nous dire où en sont les préparatifs? Lounes Belkacem : Les préparatifs du 5° congrès du CMA ont démarré dès le lendemain de l'annonce du choix de la ville de Meknes, pour accueillir ce congrès. Rappelons que Agadir, Tanger et Marrakech étaient également candidates et que le choix de Meknes a été fait démocratiquement par le bureau, conformément aux statuts du CMA. Le comité local d'organisation coordonné par l'association Asidd de Meknes, s'active à confirmer le lieu du congrès ainsi que les lieux d'hébergement et de restauration des congressistes, des invités et de la presse. Le programme détaillé des 3 jours de ces 5èmes assises amazighes internationales sera rendu public incessamment. ....... ... Lire la suite - - Auteur: Amazighnews - Date : 2008-09-14
M. Akounad est lun des romanciers amazighs les plus doués et les plus prolixes. En digne fils du Souss, il a plus quà cur de voir, un jour, le tamazight devenir une langue respectée et respectable. Pour ce faire, il ny a pas vraiment de miracle. Il faut y écrire et y produire. Ce quil na de cesse de faire. Auteur de plusieurs ouvrages (romans et nouvelles), quil a toujours publiés à compte dauteur, nous lavons rencontré pour nous parler de son parcours atypique de militant et de créateur amazighs. Réalisé à la base en tamazight, voici le résultat de notre entretien. Le tout bien évidemment traduit un peu vite- dans la langue de Molière.
1. Vous venez de publier votre nouveau roman en tamazight aux éditions Achab, « Agadir n Roma » (les remparts de Rome). Pourquoi ce titre, et quel est le thème de ce 5eme roman ? Le thème central est l’aventure de l’armée carthaginoise, partie du sud de l’Espagne, à Gades (actuelle Cadix), traversé les Alpes et guerroyé pendant près de 14 années en Italie contre l’armée romaine, sans pouvoir entrer dans Rome. 
Nous reproduisons cet entretien réalisé par un confrère avec le chef du parti politique le mouvement Démocratique pour le Renouveau - MDR-Tarna, qui veut dire le triomphe (Tarna) en Amazigh touareg. 
Hier Dimanche 19 janvier, j'étais invité par l’évêque de Cathédrale Saint-Pierre de Rabat à intervenir sur le thème de la Migration ... à l'occasion de la 100ème Journée Mondiale du Migrant et du Réfugié célébrée par L'Eglise catholique ... Après mon intervention, un ressortissant chrétien originaire de la cote d'ivoire qui s'appelle Jésus, est venu me voir et voici ma discussion avec lui:
Il y'a quelques semaines, j'étais invité pour une soirée chez un ami, dans sa grande villa à Marrakech ... l’homme, est connu dans la sphère industrielle, qui lui a permis de ramasser une fortune colossale ... elle consacre ses week-end ... à recevoir du Beau Monde ... et à organiser des fêtes faramineuses ... ou il invite ses amis et un max de jeunes femmes pour " faire jolie" disait-il ... 
Il y'a quelques semaines, j'ai été à la forêt de Hilton (Casablanca-Rabat) pour faire mon jogging matinal ... ce matin là, j'ai mis un Tee-shirt avec un un petit drapeau Amazigh sur la poitrine ... c'était un Tee-shirt qui m'a été offert par une amie canarienne lors de mon dernier voyage à Las Palmas ... J'ai commencé mon premier tour ... je croise un barbu qui courait dans le sens inverse ... j'ai remarqué qu' Il fixait le petit drapeau amazigh ... sur mon Tee-shirt ... il passe sans me parler ... 15 min après on se croise de nouveau et là, ils'arrête avant même que j'arrives à sa hauteur ... et me lance: " Salam 3laykoum!" et je répond :" Alikom Salam" ... je voyais qu'il voulais me dire quelque chose ... alors, j'ai pas hésité à m'arrêter tout en prenant quelques précautions d'usage ... 
Une intreview avec Ferhat Mehenni réalisée par le journal marocain L'opinion (le porte parole du parti de l'Istiqlal). 
Interview de Abdelaziz Berkaï, enseignant de linguistique berbère à luniversité de Bgayet (Bejaïa).
Azul agma, avant tout Tanemmirt Tamoqrant , Mourad est un kabyle fier de sa kabylité. Comme la plupart des dignes fils de notre grand peuple kabyle, je me suis engagé très tôt dans la lutte pour le recouvrement de notre droit identitaire sur la terre de nos ancêtres ! Jai intégré ainsi les deux associations les plus actives dans le domaine culturel dans la région dAokas, à savoir Azday Adelsan N Aweqqas et Rahmani Slimane. Le boycott scolaire constituait pour nous, ...
Med Ouramdane Khacer est né dans un petit village de la Grande
Kabylie, il y a 61 ans. Arrivé en France en 1970 en tant que réfugié
politique, opposé au pouvoir algérien, ce vivace francoberbère
n'a de cesse de se battre pour promouvoir sa double culture.
Kamal Ahmane a exercé comme enseignant de langue française et correspondant de presse en Kabylie avant de prendre la tangente vers le Danemark en 2003. Il s´est imprégnée de la culture de son pays d´accueil et a maintenant franchi le pas de l'écriture poétique dans la langue de H.C Andersen. En effet, son premier recueil de poésie est sorti le mois de novembre 2008. Ses poèmes sont exclusivement écrits en danois. Toutefois, et à travers certains poèmes, il rend hommage à sa Kabylie natale et fait découvrir la beauté de cette région et le combat de ses femmes et hommes pour la démocratie et la liberté d´expression. Dans cet entretien, il nous parle de sa vie au Danemark, ses projets d´écriture et bien entendu son premier recueil de poésie intitulé bindeled qui signifie « trait d´union ». 
Ferroudja dont les mélodies sont chacunes toutes plus belles que lune et que rose fascine par le travail entrepris dans la recherche des patrimoines berbères. Seule avant elle, la grâce de Taos Amrouche avait pu faire réveiller ainsi les chants anciens. Son idée était de regrouper les différentes variantes de la langue amazighe dans un seul album et de faire revivre ce patrimoine musical universel avec une touche moderne. Désormais, une étape est imaginée, un long fil se déroule pour les générations futures. Un exploit qui n'est pas que technique ni vocal mais qui nous fait réaliser qu'il faut si peu de choses pour que la force des peuples amazighs soit un jour réunifiée.
Ses chants lui ont causé bien des ennuis....
Au lendemain du rejet par le RCD de la prochaine élection présidentielle, son leader le docteur Saïd Sadi, dans un entretien à TSA ( www.tsa-algerie.com ), revient sur les raisons de cette décision. Il réitère son appel en faveur d'un changement démocratique en Algérie et annonce plusieurs initiatives à venir. INTERVIEW 
Halim Akli est un militant laïque connu dans les milieux laïques européens, notamment en France. Paradoxalement, il l'est beaucoup moins dans son pays, l'Algérie où il vit pourtant. Dans cet entretien, Halim Akli aborde à nouveau les questions relatives au matérialisme, à la nation, à la démocratie et à la rationalité. Il parle passionnément de la laïcité qu'il rêve de voir un jour régner dans son pays "l'Afrique du Nord" et partout dans le monde pour que, ce qu'il appelle "la paix intelligente" puisse trouver les conditions idoines à sa réalisation. Bien sûr, le contenu islamique y est aussi abordé. Halim Akli a accepté tout de suite de répondre à toutes les questions et il a répondu avec de riches réponses, sans esquiver les questions et avec beaucoup de franchise. En voici l'intégralité de l'entretien qu'il vient de nous accorder : 
M. Akounad est lun des romanciers amazighs les plus doués et les plus prolixes. En digne fils du Souss, il a plus quà cur de voir, un jour, le tamazight devenir une langue respectée et respectable. Pour ce faire, il ny a pas vraiment de miracle. Il faut y écrire et y produire. Ce quil na de cesse de faire. Auteur de plusieurs ouvrages (romans et nouvelles), quil a toujours publiés à compte dauteur, nous lavons rencontré pour nous parler de son parcours atypique de militant et de créateur amazighs. Réalisé à la base en tamazight, voici le résultat de notre entretien. Le tout bien évidemment traduit un peu vite- dans la langue de Molière.