Les eleves en classe de tifinagh à l'école Ibn Badis à Tamanghasset en Algerie
L’Afrique du Nord tarde toujours à reconnaitre la langue amazighe comme langue officielle. Les gouvernements en place tentent de gagner du temps, car la reconnaissance de Tamazighte langue officielle entraine avec elle l’identité Amazighe de toute l’Afrique du Nord. Quelques classes d’enseignement dans les écoles par ici par là. Reportage en photos d’une classe en Tamashaq au sud d’Algérie à Tamanrasste.
Certificat de fin d etude d enseignement moyen en tifinagh classique vocalisee annee 2007 .
Important :Prière noter que les commentaires des lecteurs
représentent les points de vue de leur auteurs et non pas d’AmazighWorld; et
doivent respecter la déontologie,
ne pas dépasser 6 à 10 lignes,
critiquer les idées et non pas les personnes, êtres constructifs et non destructifs et dans le vif du sujet.
N°: 1--- Les élèves en classe de tifinagh à l\'ecole Ibn Badis de Tamanghasset- Algérie-
C'est d'une certaine façon grâce aux amazighs touareg, et aux sacrifices de militants amazighs que le tifinagh a connu une expansion.
D'ailleurs, pour contrecarré ceux qui utilisent les caractères latins pour son universalité, les pouvoirs publics qui l'opprimait sauvagement hier, font tout aujourd'hui et de façon machiavélique, pour que ce ne soit qu'elle qui sera utilisée; ceci, afin de la confiner uniquement en Afrique du Nord.
Par: Madjid Le : 2011-03-21 16:53:00
N°: 2--- azul ait matengh imazighen
nek..AABA EL HACAN .CHERCHEUR MAROC ORGANISATION TAMAYNUT POUR CULTURE ET ART POPPILIERE SECTION TAZNAKHTE OUARZAZATE MAROC.ET AUSSI PRESIDENT DE ASSOCIATION AMARG POUR DEVELOPPEMENT ET CREATIVITE ARTISTIQUE TAZNAKHTE KASABA PROVENCE DE OUARZAZATE MAROC EST AUSSI POETE ET ECRIVAN AMAZIGH.
Par: AABA EL HACAN AMAZIGH MAROC Le : 2011-03-21 17:00:00
N°: 3--- magnifique
Nous sommes très fière de voire la langue tamazight écrite comme ça avec les caractères tifinagh, et plus de ça dans le collège. C'est une victoire de notre cause comme les Touareg et pour tous Imazighen en generale.
Par: amazigh n ténéré Le : 2011-03-21 22:48:00
N°: 4--- salutation
tout d\'abort mes senceur salutation au professeur qu\'au eleves je tout senblement vous dire que tout ce que vous etez entrain de faire sa ma passionne bocou & j trouve ça tre bien du courage et bonne chance
Par: Almou Le : 2011-03-22 17:43:00
N°: 5--- les doigts bleus
pierre benoit et les hommes bleus de l\'atlantide.
Par: rémi lobry Le : 2011-03-22 18:32:00
N°: 6--- la responsabilité des berbères envers la tunisie
c bon de se mettre en action et de pouvoir agir. il est maitenant necesaire d\'aider les berbères de la tunisie (ki ont pratikement oublier le mot \"berbères\") à se rappeler de leurs origines.
svp: essayer de pénètrer en tunisie dans un geste ki resemble à celui de \"l\'université arabe des science à tunis\" ou bien de \"banque arabe de tunisie BAT\"... c lez temps pour apparaitre sur terrain! il faut créer des sociétés économiques inter-berbère pour se montrer au monde et pour prendre du poids sur les plans (économike, politike...).
je suis prêt à vous aider(conseils, propositions...)
ke Allah vous prospère
newguessmi@hotmail.com
Par: guessmi mohamed Le : 2011-03-23 10:46:00
N°: 7--- الدفاع عن الهوية
ينبغي على كل امازيغي الدفاع عن هوية وتدريس لغته الامازيغية والوقوف في وجه من يحولون تغيير وتزييف التاريخ
Par: عبو سلسل Le : 2011-03-23 18:28:00
N°: 8--- tanammert
ahoulagin ittilla aw tamachagt
Par: ag azawad Le : 2011-03-24 13:47:00
N°: 9--- c\'est un debut
il faut toujours un debut a tout.pour tamazight ce n\'est que le retour aux sources.demain TAMAZIGHT sera la 1ere langue du maghreb.
LOUNIS
Par: massin Le : 2011-03-27 11:14:00
N°: 10---
ayuzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz imazighennn
Par: afaw ait winitran Le : 2011-04-21 01:47:00
N°: 11--- ma langue maternelle
je suis amazigh ,et je le reste pour tjr parce que je vis auw pays d'amazigh d\'amazigh:oui je suis amazigh africain musulman .et j\'adors bien notre langue et notre culture .et j\'ssaie d\'apprendre l\'ecriture tifinagh qui vit depuis des siecles :et le plus ancien ecriture du monde et tout ce qui n\'ecrit pas le tifinagh ,n\'est pas un homme amazigh ,j\'espre a tout les jeunes marocains d\'apprendre cette ecriture tanmerte.
Par: alahyane Le : 2011-07-06 15:02:00
N°: 12---
C´est par notre écriture que nous pourrions découvrire notre identité originale.
Par: ⵙⵉⴼⴰⵡ Le : 2011-07-12 02:39:00
N°: 13--- tamazgha assa azeka
il ya une menace malheureusement qui guette tamazight et tifinagh c\'est les caractère arabe en constate que les gouvernement tentent de l\'imposé pour vider l\'identité amazigh et l\'arabité indirectement.
alors il faut faire face. tanemirth a ya yetma
Par: kabylos Le : 2011-08-18 00:18:00
N°: 14--- chercher de travaill à tamanghast
moi je sui enseignete en tamazight je ve travaill au sude de l\'Algerie comm enseignete en tamazight à tamanghast j ai mon diplome à lbejaia de la pare de tamazight
Par: mahtout Le : 2011-09-16 16:17:00
N°: 15--- azol
ikhssa anhyo tamazight ang afos gh ofouss
Par: hassan bnssalah Le : 2011-09-23 17:15:00
N°: 16--- tefinagh
Jadors bien notre langue et notre culture et j`aimrai bien ecrire mon histoire en TIFINAGH (J`espere). Tamazighte ni Mazighne Ayouz non.
Par: Tamazighte Le : 2011-10-31 18:07:00
N°: 17--- Et les filles elles sont où ?
Et les filles elles sont où ? Elles doivent avoir l'accèzs à la culture. pas avec des caractères arabes.
Par: femme Le : 2011-11-02 22:19:00
N°: 18--- g wodm n Saghruband
Tamazight langue nationale et officielle au Maroc,en Algérie,Libye,Mali,Niger.
Par: Skounti issam Le : 2011-11-09 03:18:00
N°: 19--- Azol flawan a Imazighan
ينبغي على كل امازيغي الدفاع عن هوية وتدريس لغته الامازيغية والوقوف في وجه من يحولون تغيير وتزييف التاريخ
3awdatas iwmzruoy hat ourngiu a3raben vive tamazgha
Par: amazigh sud est maroc Le : 2012-02-11 21:00:00
N°: 22--- badr
amazigh dima amazigh !!! ^^
Par: amazigh Le : 2012-05-11 21:43:00
N°: 23--- Disagree that this is not about identity. The core iessus of transparency, accountability, governance, equality, and justice are about what people wan
Disagree that this is not about identity. The core iessus of transparency, accountability, governance, equality, and justice are about what people want from their government AND ALSO about what they want from the society in which they live. It is how Moroccans want to identify themselves going forward. What is going on is no less the re-writing of the social contract between the nation and its people redefining their identities and setting parameters for how the nation serves the people and how the people carry out their responsibilities as citizens. If the parties and the people take up the challenges of electing an accountable parliament that then takes the new constitution to its implicit expansion of powers, then it will be up to the King and the makhzen to respond. That\'s when the true tests will begin.
Par: Elizabeth Le : 2012-08-23 17:53:00
N°: 24--- où sommes nous arrivés avec l\'enseignement de Tamazighte?
Azul fellawn aythma d esthma !
lattinigh AYYUZ N Imazighns latgn kool majhoud nnsn bach attamz Tamazighte lhaq nns !
walakine manig tlla lhaqiqa n ounlmd n tmazighte?Lattinigh ghas ounzgoum!
wa mni arraw nngh?
hat bouiyqouffaz dattgn temoukrissines !
hatine izrfanes!!!!!!!!!
Par: Nouzha Benattabou Le : 2012-10-03 22:18:00
N°: 25--- ayyz nnm arraw n Tamazgha
AYYUZ L3AAZ E IMAZIGHNS
Par: Benattabou Nouzha Le : 2012-10-03 22:31:00
N°: 26---
bonne idee comme ca nous pouvons ecrire toute notre histoire dans notre langue.
Par: mohamed Le : 2013-02-21 18:06:00
N°: 27--- tamazgha
tamazight tga totlay ngh orikhssa astnttou
Par: boubaker Le : 2013-03-12 01:37:00
Réponse aux tenants des idéologies étrangères (choix de l'écriture) C'est grâce à l'Académie Berbère qui a sorti l'alphabet Tifinagh de l'oubli et aux revues Imazighen, Ittij, Afus Deg Wfus, et la revue "Amazigh" de Mas Ouzine Ahardan au Maroc dans les années 70 écrites dans cette graphie que le peuple amazigh a retrouvé sa fierté et son identité. Vous parlez d'une tradition de l'API depuis le XIX siècle, c'est cette transcription qui a confiné notre langue et notre peuple dans la marginalisation culturelle et politique y compris après les indépendances.... Lire la suite Auteur: Ouramdane KHACER Date : 2011-08-08 20:29:00
De la graphie arabe pour Tamazight? Au Maroc, l’alphabet Tifinagh a été adopté pour transcrire la langue Tamazight par un processus de vote du conseil de l’institut royal de la culture Amazigh IRCAM à Rabat. Les graphies en compétition sont le latin, l’araméen (dit arabe) et le Tifinagh. Au 1er tour très du vote le Latin arrive en premier avec un écart important sur Tifinagh qui est arrivée 2eme choix et l’araméen le dernier choix. Avant de commencer le 2em tour du vote le recteur de l’IRCAM –à l’époque c’est Mohamed Chafik- avait fait un long discours qui avait soulevé la réaction d’un des membres du conseil, après son discours le 2eme tour du vote a donné la graphie amazighe. En Algérie aujourd’hui c’est la graphie latine qui est utilisée partout mais l’état cherche à imposer pour tamazight la graphie araméen. Ce que certians explique par la mauvaise fois en vers cette langue en Afrique du Nord. Dans ce débat, ci-joint un article qui était une réponse de Mass Djaafar Messaoudi à un sociologue arabophone algérien qui soutient l'usage de la graphie arabe pour tamazight.... Lire la suite Auteur: Djaafar Messaoudi Date : 2010-08-23 14:49:00
C'est grâce à l'Académie Berbère qui a sorti l'alphabet Tifinagh de l'oubli et aux revues Imazighen, Ittij, Afus Deg Wfus, et la revue "Amazigh" de Mas Ouzine Ahardan au Maroc dans les années 70 écrites dans cette graphie que le peuple amazigh a retrouvé sa fierté et son identité. Vous parlez d'une tradition de l'API depuis le XIX siècle, c'est cette transcription qui a confiné notre langue et notre peuple dans la marginalisation culturelle et politique y compris après les indépendances.
Au Maroc, l’alphabet Tifinagh a été adopté pour transcrire la langue Tamazight par un processus de vote du conseil de l’institut royal de la culture Amazigh IRCAM à Rabat. Les graphies en compétition sont le latin, l’araméen (dit arabe) et le Tifinagh. Au 1er tour très du vote le Latin arrive en premier avec un écart important sur Tifinagh qui est arrivée 2eme choix et l’araméen le dernier choix. Avant de commencer le 2em tour du vote le recteur de l’IRCAM –à l’époque c’est Mohamed Chafik- avait fait un long discours qui avait soulevé la réaction d’un des membres du conseil, après son discours le 2eme tour du vote a donné la graphie amazighe. En Algérie aujourd’hui c’est la graphie latine qui est utilisée partout mais l’état cherche à imposer pour tamazight la graphie araméen. Ce que certians explique par la mauvaise fois en vers cette langue en Afrique du Nord. Dans ce débat, ci-joint un article qui était une réponse de Mass Djaafar Messaoudi à un sociologue arabophone algérien qui soutient l'usage de la graphie arabe pour tamazight.