Arabe
English
 
 
Akiyyaw nna ed inkern gh taffa ur-a iskerkuz [willi  zerinin]
     
Vidéos ...
La chanson militante de Said Bounadem de Tinjdid/Maroc (traduction en arabe)

Une tres belle chanson militante de Said Bounadem de Tinjdid/Maroc

أميرة الثلج الامازيعية بافران نهيلة الهلالي

Célébration de la Journée internationale de la langue maternelle

الملك سلمان يدشن عهد "الإستخراء"

الشرطة الروسية تعثر على سيارة منفذي جريمة قتل نيمتسوف وتواصل التحـقيق

La France et Le Maroc : Le ministre de la communication marocaine humilié sur europe1 TV

Saudi Preacher Bandar Al-Khaybari Demonstrates: The Earth Does Not Revolve around Itself

Maroc : une manifestation à Igherm le 20 Fevrier 2015

وكالة روسية تفضح بالفيديو: 21 قبطي مصري ذبحوا في قطر وليس في ليبيا

Irak : ces occidentaux qui rejoignent les milices chrétiennes qui combattent l'État Islamique

La Libye fête le quatrième anniversaire de la Révolution du 17 février

Egyptian Cleric Omar Abdelkafi: The Paris Attacks Are the Sequel to the Comedy Film of 9/11

Copenhagen Imam on Eve of Terror Attack: The Prophet Engaged in War, Not Dialogue, with the Jews

Envoyé spécial France 2 : L'avortement au Maroc, un documentaire qui a couté son poste au medecin chef de cet hopital

ماذا تعرف عن الفنان عموري مبارك

LE groupe Ousmane en 1975 (fondé par le defunt Ammouri Mbark)

 

Toponomie
La toponymie est la science qui étudie les noms de lieux (toponymes). Elle se propose de rechercher leur signification, leur étymologie, mais aussi leurs transformations au fil des siècles. Le cas de Tamazgha :

Nom: Ain chgag
Explication: Aghbalou n chgag. Achgag : arrière plan ou l’horizon.

Amazighophobie en pays Amazigh
Imazighen, ceux qui ont la mémoire courte, lisez ces déclarations

Non aux droits culturels Amazighs, parceque ..... ... Lire la suite

Non aux droits culturels Amazighs, parceque ..... ... Lire la suite

Non aux droits culturels Amazighs, parceque ..... ... Lire la suite

AmazighWorld word Anyone who wishes to include an article to help educate people about the Amazigh--the language, culture, the people's struggles for the right to self-identification in North Africa--is welcome and encouraged to send the document to info@amazighWorld.org(read more)

Cartes de voeux

Portraits

Envoyer des cartes postales a vos amis(es) avec de la musique amazighe
News....
La lettre de l'Espace Franco-Berbère à la ministre de l’Education Nationale Vallaud-Belkacem : Citoyens à part entière, Tamazight à l’Education Nationale
Comme vous le savez, I'immigration amazighe est une des plus anciennes de France (depuis plus d’un siècle). Elle représente actuellement plus de la moitié de I'immigration d'origine nord-africaine. Chaque année, près de 2000 candidats au baccalauréat se présentent à l’épreuve de langue Berbère dans ses variantes Kabyle, Chleuh et Rifain alors même qu’aucun enseignement officiel ne les y prépare. De ce fait, les jeunes français d’origine amazighe subissent à la fois un handicap par rapport à l’examen et une grave discrimination par rapport à leurs camarades d’origine étrangère (Turcs, Portugais, Arabes, etc). ... Lire la suite - - Auteur: Collectif - Date : 2015-03-03

Maroc/Meknes : Déclaration du groupe de réflexion amazigh Abrid Asertan
Après avoir débattu de la cause amazighe sous tous ses aspects, notamment de sa raison d’être, son histoire, sa réalité et ses perspectives, Considérant que le fait amazigh est non seulement une réalité, mais qu’il s’est imposé comme un élément important dans le champ politique et socioculturel du Maroc,
... Lire la suite - - Auteur: Mustapha BERHOUCHI - Date : 2015-03-01

Azawad : A Kidal l'accord d'Alger est brûlé par les manifestants.
Les Touaregs sont sortis en masse pour dénoncer la mascarade d'Alger qui envisage de sceller, encore une fois, le sort des Touaregs.
Pour une fois dans l'histoire des soulèvements des Touaregs, la population refuse de donner "carte blanche" aux négociateurs et à ceux qui parlent en leur nom. Depuis le début du soulèvement mené militairement par le MNLA, les populations civiles ont toujours su rappeler à l'ordre les dirigeants politiques et ont refusé de cautionner les dérives des dirigeants qui, parfois, cèdent aux pressions lorsque ce ne sont pas les offres de corruption.... Lire la suite - - Auteur: Masin Ferkal - Date : 2015-03-01

Algérie : Halte au racisme ordinaire anti-amazigh
Othmane Saadi est un ancien haut fonctionnaire algérien qui a exercé notamment, la fonction d’ambassadeur d’Algérie dans quelques pays arabes du Moyen-Orient dans les années 1970. C’est probablement à cette époque qu’il a attrapé le virus du chauvinisme arabonationaliste dont il n’a jamais pu guérir. Depuis, il ne cesse de promouvoir de manière fanatique l’arabité de l’Algérie et des autres pays du nord de l’Afrique et de tenter de déformer l’histoire et la réalité amazighes de ces pays à coups de mensonges et de falsifications.... Lire la suite - - Auteur: CMA - Date : 2015-03-01

Interview avec le grand chanteur Amazigh AKLI D à Marrakech
 : Nous les Kabyles, on a trop mélangé la politique qui nous a séparé et nous a éloigné de notre objectif, parce qu’une fois qu’on sépare un peuple y a plus d’amour ni fraternité. J’ai un conseil à donner aux artistes, on est là pour réunir les gens, il ne faut pas qu’on se prennes pour des politiciens, on est pas des politiciens, il faut qu’on défend des valeurs humaines, culturelles et historiques, et le temps fera les choses et le combat sera plus positif ; Mais, si on mélange la politique à la musique, ça peut .... » .... Lire la suite - - Auteur: Samir N'ayt OUIAZAN - Date : 2015-02-26

Le Réseau amazigh dénonce les discriminations faites à l’identité des Imazighen
«L’interdiction de notre conférence de presse est une preuve flagrante de la discrimination faite contre les Amazighs. Benkirane et son gouvernement nous ont empêchés de rencontrer les journalistes dans un hôtel de la capitale. Cela démontre bien combien la question amazighe est combattue par ceux et celles aux commandes du pouvoir ». Ahmed Arrehmouch,... Lire la suite - - Auteur: Narjis Rerhaye - Date : 2015-02-24

Intolérable dérapage d’Othmane Saadi : “Les Berbères sont des ignorants et des sauvages”
Le pseudo intellectuel et ancien ambassadeur en Syrie et en Irak durant les années 70 a écrit dimanche des propos extrêmement haineux à l’égard des berbérophones et de la population berbère en Algérie. Selon ce défenseur fanatique de l’arabité de l’Algérie, “les Berbères sont des ignorants et des sauvages” ! Des propos dangereux et racistes qui devraient interpeller les juges algériens qui ont le devoir de sanctionner de telles dérives. ... Lire la suite - - Auteur: algerie-focus - Date : 2015-02-23

L’Etat Islamique a enfermé des dizaines d’enfants dans des cages et menace d’y mettre le feu!
Le réseau de presse du califat islamique a récemment publié une photo d’enfants avec la tenue de Guantánamo dans une cage, et menace d’y mettre le feu comme pour le pilote jordanien.... Lire la suite - - Auteur: Before It’s News - Date : 2015-02-17

La féderation FNAA recrute des formateurs (trices) pour l’animation de dix ateliers de formation
Dans le cadre du projet : « Dynamique Amazigh pour la promotion de la démocratie et la diversité culturelle au Maroc », cofinancé par MEPI : Middle East Partnership Initiative, la Federation Nationale des associations amazigh: FNAA est à la recherche des formateurs(trices) pour l’animation de dix ateliers de formation. ... Lire la suite - - Auteur: Fédération Nationale des associations amazighes - Date : 2015-02-16

Islam : les hadiths sont utilisés pour prendre en otage le Coran lui-même
La sunna , les hadiths ou la référence à la conduite du Prophète sont utilisés de nos jours encore par les hommes au pouvoir pour prendre en otage le Coran lui-même en particulier et l’Islam en général et contourner leurs interdits ou ce qui gène leurs desseins mafieux.
... Lire la suite - - Auteur: Mohammed Hifad - Date : 2015-02-08

La diva,Yamna Nâaziz Tafarssit
L’art de «Tamawayt », singulier de «Timawayine», est un dérivé de la poésie amazigh du Moyen- Atlas. Ce chant qui s’explique le plus simplement du monde par «Izli Oumyawaye», que les chercheurs francophones ont qualifié de « le chant du marcheur». La diva, incontestable de ce type de poésie, fût la célèbre : Yamna Nâaziz Tafarssit, issue de la tribu des Zayan et qui naquit en 1930, dans le douar «Ait Hmad Ouboulmane», fraction des Ait Lahcen, sis au commandement administratif de la commune rurale de «Sidi Lamine», caïdat de «Kaf Nsour», province de, Khenifra. Elle était la fille de .... ... Lire la suite - - Auteur: HAMZAOUI Abdelmalek - Date : 2015-02-08

Le torturé finit par accepter un mode de torture inférieur à celui qui lui est supérieur
Les pays arabo-muslmans ,en collaboration avec les autres pays monothéistes, la sacrée secte dite du dialogue des religions et des civilisations, ont crée Al Qaida et Daech , les ont formées , entrainées et financées d’une manière directe ou indirecte car la religion est leur fonds de commerce et l’unique légitimité de leurs pouvoirs. Les atrocités commises par le Ku Klux Klan (KKK) aux Etats Unis, par les colons au Canada , en Amérique dite latine , en Afrique, en Australie et ailleurs , n’ont rien à envier à celles d’Al Qaida et Daech d’aujourd’hui.... Lire la suite - - Auteur: Mohammed Hifad - Date : 2015-02-08

Dans les kiosques....
Amazighité en devenir
C’était l’été 1996, quand j’avais rencontré Abdelmalek Ousadden, pour la première fois, au bureau de l’avocat et militant amazigh Ahmed Adgherni. Je le connaissais de réputation bien sûr. Toute personne engagée, à l’époque, dans le renouveau amazigh, ne pouvait pas ne pas connaître, ou entendre parler d’Ousadden. Quand je l’ai rencontré pour la première fois, le Maroc vivait une ferveur conséquente à la nouvelle Constitution que le pays s’apprêtait à adopter. Adgherni s’est fait de la constitutionnalisation de l’amazighité son dada qu’il voulait hic et nunc. ... Lire la suite - - Auteur: Hassan Aourid - Date : 2015-01-25 20:37:00

Les Berbères à la croisée des chemins
Un accident de l’histoire a empêché que l’Afrique Berbère suive son cours qui a donc bifurqué ailleurs. Des conjonctions de circonstances ont fait que les Berbères non encore urbanisés ont préféré conserver leur structure tribale favorisant la guerre permanente plutôt que de se tourner résolument vers la démocratie urbaine.... Lire la suite - Date : 2014-11-11 21:35:00

Uḍhir Uffir ou la poèsie de l’instantané
Belkacem Ihijaten, le très talentueux poète kabyle a encore frappé un grand coup avec son recueil, Uḍhir Uffir (À travers la brume). Et c’est le moins que l’on puisse dire. Publié chez l’Harmattan, il y a quelques temps déjà, il se lit d’une seule traite. Tellement il est élégamment simple ! Dans le sens positif du terme bien naturellement. Ne dit-on pas que faire simple est on ne peut plus difficile et ardu? ... Lire la suite - - Auteur: Lahsen oulhadj - Date : 2014-11-05 11:41:00


Bibliothèque Amazighe
Gallery....
Une image vaux mieux qu'un long discours
Agenda

Sondage
Dans son discours du mois de Juillet 2014, le roi du Maroc approuve que la richesse matérielle accumulée, jusqu’ici par le Maroc, ne soit pas distribuée d’une façon équitable entre les différentes classes sociales marocaines. Il a par la suite fait référence à une étude de la banque mondiale qui démontre que la valeur de la richesse marocaine est constituée principalement d’un capital immatériel qui représente à lui seul 78% de la richesse, alors que le capital matériel ne constitue que 28%. Sur ce, il a décidé de lancer une étude spéciale pour évaluer ce capital qui est la colonne vertébrale de la valeur du Maroc.

En attendant cette étude, et selon votre propre analyse de la réalité et de l’histoire du Maroc, quelle est à votre avis la colonne vertébrale de ce capital immatériel ? Surtout en sachant que dans son discours du 9 Mars 2011, à l’apogée de la protestation sociale, le roi du Maroc approuve que la colonne vertébrale de l’identité marocaine soit Amazighe. Ceci, après avoir été pendant de nombreuses décennies une simple vie de population primitives dans des grottes et des cabanes avant de devenir par la suite une pure fabrication du colonialisme français et de finir à la troisième phase par une fabrication du sionisme Israélien ! Sans oublier aussi, que le rapport américain de l\'année 2013, sur le Maroc a finalement reconnu, après des décennies, que l\'identité du Maroc est Amazighe. En outre, n’oubliant pas que la lecture de l\'étude de la Banque mondiale montre, entre autre, que les gouvernements arabo-islamiques successifs sur le Maroc -avant et après la période coloniale- n’ont ajouté que 28% à la valeur du Maroc profond. Et encore plus, cet ajout n’a pas été distribué d’une façon équitable!
L’arabisme est la colonne vertébrale du capital immatériel du Maroc
L’Islam est la colonne vertébrale du capital immatériel du Maroc
L’Islam Malikite est la colonne vertébrale du capital immatériel du Maroc
L’Amazighité est la colonne vertébrale du capital immatériel du Maroc
Je ne sais pas qui est la colonne vertébrale du capital immatériel du Maroc

Edito....
La lettre de l'Espace Franco-Berbère à la ministre de l’Education Nationale Vallaud-Belkacem : Citoyens à part entière, Tamazight à l’Education Nationale
Comme vous le savez, I'immigration amazighe est une des plus anciennes de France (depuis plus d’un siècle). Elle représente actuellement plus de la moitié de I'immigration d'origine nord-africaine. Chaque année, près de 2000 candidats au baccalauréat se présentent à l’épreuve de langue Berbère dans ses variantes Kabyle, Chleuh et Rifain alors même qu’aucun enseignement officiel ne les y prépare. De ce fait, les jeunes français d’origine amazighe subissent à la fois un handicap par rapport à l’examen et une grave discrimination par rapport à leurs camarades d’origine étrangère (Turcs, Portugais, Arabes, etc). ... Lire la suite
Auteur: Collectif Date : 2015-03-03


Soutenir une cause...

Les dirigeants du monde: Pour reconnaître l'indépendance du Kurdistan:  [ Amazighworld ] [ 2015-01-25 ]

Pétition: Pour l'intégration de Tamazight sur Google Translate :  [ AmazighWorld ] [ 2014-12-04 ]

Citoyens de Kabylie : APPEL POUR LA LIBERTE DE CONSCIENCE EN KABYLIE:  [ Citoyens de Kabylie ] [ 2013-07-23 ]

Rechercher dans les archives


Les articles les plus lus..
La gauche couscous à la sauce arabiste se délite --  [ Lahsen Oulhadj ] [2007-08-28 ] -- lu : 897392 fois
Les pays arabes du Golf vont-t-ils renoncer constitutionnellement à jamais au Jihad islamique ? --  [ Mohamed El ouazguiti ] [2014-11-01 ] -- lu : 876541 fois
Après la France, Israël porte plainte contre les états arabisés de Tamazgha --  [ AmazighWorld ] [2014-12-08 ] -- lu : 875744 fois
Après son islamisation, le parlement marocain s'est doté des pouvoirs surnaturels --  [ AmazighWorld ] [2014-12-17 ] -- lu : 875696 fois
"J'appliquerai à la lettre les directives royales" signé le sectretaire géneral du parti de l'Istiqlal marocain --  [ Ahmed Assermouh ] [2007-09-26 ] -- lu : 786610 fois
Internet : le Maroc est amazigh, l’Algérie est berbère. --  [ Lahsen Oulhadj ] [2007-11-23 ] -- lu : 786488 fois
Finalement les états unis lâche le morceau : Notre grand problème au moyen orient est nos alliés : la Turquie, l’Arabie, le Qatar et les Emirats arabes, le monde est sur le point d'inflexion ! --  [ Mohamed El ouazguiti ] [2014-10-06 ] -- lu : 765515 fois

Histoire
L’Ennayr chez At Snus*
Les renseignements qui suivent ont été recueillis, partie dans la tribu des Beni Snous (cercle de Maghnia), partie à Tlemcen et aux environs. Parmi mes informateurs, je remercie tout particulièrement M. Nedjar Mohammed, ancien élève de la médersa de Tlemcen ; - MM. Ben Khadda, de Géryville ; Senoussi, de Nedromah ; Daoudji, de Mazouna ; O. Safir, de Mascara ; Ch. Safir, de Saîda ; Kara et Hamidou, de Tlemcen ; tous élèves de la Médersa de Tlemcen ; - MM. Aî Amer et Ould Saîd, de Michelet, élève à la Médersa d’Alger. Je remercie bien vivement ....... Lire la suite - - Auteur: Edmond Destaing - Date : 2014-01-21


L'histoire revisitée en date...
Année : 1972
Evénement : La célèbre chorale féminine kabyle du lycée Amirouche de Tizi-Ouzou (ayant obtenu les premiers prix au Festival de la chanson populaire), se verra contrainte par le proviseur et les autorités locales à chanter une grande partie de son répertoire en langue arabe. Si Mohamed Baghdadi (directeur des sports) propose une réforme du sport mettant en place "la commune sportive de base" et il prétend aussi lutter contre le régionalisme et pour l'arabisation : il obtient ainsi la transformation de la JSK (Jeunesse Sportive de Kabylie) en JSK (Jamai Sarrii al Kawkabi).

Rire
Dans le ventre d'une mère
Deux bébés discutent. 

- Bébé 1 : Et toi, tu crois à la vie après l'accouchement ?
- Bébé 2 : Bien sûr. C'est évident que la vie après l'accouchement existe. Nous sommes ici pour devenir forts et nous préparer pour ce qui nous attend après.... Lire la suite - Date : 2013-09-19 11:47:00

 
Lire le journal du rire en Français, en Tamazight, en Arabe

Headquarters : Amazigh World  (Amadal Amazigh), North America, North Africa

  amazighworld@gmail.com

Copyright 2002 2013; Amazigh World. All rights reserved.